DIY
ネイティブ監修！デザインに使えるおしゃれな英語フレーズ40選
「ハンドメイドした小物に英語を添えたい。でも間違っていたら恥ずかしい……」オシャレにしたつもりが逆にダサくなってるなんて事態は避けたいですよね！今回は「短めの英文メッセージやことわざ」を中心におすすめフレーズを40個ご紹介します。
読んでいるだけでも心が揺さぶられるような言葉ばかりなので、自分が大切にしたい言葉を選んで、ぜひDIYでインテリアを作る際にプラスしてみてください。
DIYのデザインに使えるおしゃれな英語フレーズ
ネイティブ監修のもと、DIY/ハンドメイドやデザインに使える素敵な英語のフレーズや名言を、まとめてみました！
ご紹介するのはどれも大切なことを思い出させてくれる言葉たちばかりですので、ピンときた英文をチョイスしてみてください。
作品やお部屋がオシャレになるだけでなく、心まで豊かにしてくれるような、そんな言葉を身近にプラスしてみましょう。
-
- ジ シルビアさん幼少期から英語環境で育ち、アメリカの大学に4年間留学。日本の広告代理店にて海外のSNSマーケティング等のビジネスに携わる。
手軽に使える短めでおしゃれな英語フレーズ
Do your best.
「最善を尽くそう」
いつでも自分や家族を応援してくれる言葉です。
「最善を尽くそう」
いつでも自分や家族を応援してくれる言葉です。
Go for it!
「がんばれ！ やってみよう！」
こちらも応援系。この言葉を添えれば、前向きな気持ちになれるかも。
「がんばれ！ やってみよう！」
こちらも応援系。この言葉を添えれば、前向きな気持ちになれるかも。
You are the one.
「あなたこそ私の理想の人」
大切な人への気持ちを忘れないようにしたいですよね。
「あなたこそ私の理想の人」
大切な人への気持ちを忘れないようにしたいですよね。
Believe in yourself.
「自分を信じて」
自分を信じることで自信が持てます。とても大切な言葉ですね。
「自分を信じて」
自分を信じることで自信が持てます。とても大切な言葉ですね。
Dreams come true.
「夢は叶う」
シンプルですが、前向きになれる言葉です。
「夢は叶う」
シンプルですが、前向きになれる言葉です。
Let it be.
「あるがままに」
無理せず気張らず、自分らしく居ようという意味です。
「あるがままに」
無理せず気張らず、自分らしく居ようという意味です。
Have a nice day!
「よい一日を！」
玄関など、1日をスタートする時に目につく場所にどうぞ。
「よい一日を！」
玄関など、1日をスタートする時に目につく場所にどうぞ。
Let’s take a break.
「ちょっと休憩しよう」
頑張りすぎちゃう人は、この言葉を目につく場所に添えておきたいですね。
「ちょっと休憩しよう」
頑張りすぎちゃう人は、この言葉を目につく場所に添えておきたいですね。
Don’t worry. Be happy.
「くよくよせずに楽しくやろうぜ」
考えすぎちゃう人は、ぜひこの言葉を使ってみてください。
「くよくよせずに楽しくやろうぜ」
考えすぎちゃう人は、ぜひこの言葉を使ってみてください。
I’m happy to see you.
「あなたに合えて嬉しい」
ランチョンマットなど、お客様にお出しするものに添えるのも素敵です。
「あなたに合えて嬉しい」
ランチョンマットなど、お客様にお出しするものに添えるのも素敵です。
Keep smiling.
「笑顔を絶やさないで」
笑顔いっぱいで過ごしたい方にぴったりです。
「笑顔を絶やさないで」
笑顔いっぱいで過ごしたい方にぴったりです。
大事なことが詰まっている！偉人達のおしゃれな英語の名言
Love the life you live. Live the life you love.
「自分の生きる人生を愛せ。自分の愛する人生を生きろ」
レゲエの神様ボブ・マーリーの名言だと言われています。シンプルですが、心に刺さる言葉です。
「自分の生きる人生を愛せ。自分の愛する人生を生きろ」
レゲエの神様ボブ・マーリーの名言だと言われています。シンプルですが、心に刺さる言葉です。
Stay hungry. Stay foolish.
「ハングリーであれ。愚か者であれ」
Appleの創設者の1人であるスティーブ・ジョブズがスタンフォード大学の卒業生に送ったスピーチの一節です。
「ハングリーであれ。愚か者であれ」
Appleの創設者の1人であるスティーブ・ジョブズがスタンフォード大学の卒業生に送ったスピーチの一節です。
Your time is limited, so don’t waste it living someone else’s life.
「あなたの時間は限られている。だから他人の人生を生きたりして無駄に過ごしてはいけない」
こちらもスティーブ・ジョブズの同じスピーチの中の言葉です。「自分の人生を生きよう」という前向きな強いメッセージですよね。
「あなたの時間は限られている。だから他人の人生を生きたりして無駄に過ごしてはいけない」
こちらもスティーブ・ジョブズの同じスピーチの中の言葉です。「自分の人生を生きよう」という前向きな強いメッセージですよね。
If it can be imagined, it can be created.
「想像できるなら、それは創造できる」
ディズニーランドのワールドバザールに記されている言葉です。一応ウォルト・ディズニーの名言ということにしておきましょう。
「想像できるなら、それは創造できる」
ディズニーランドのワールドバザールに記されている言葉です。一応ウォルト・ディズニーの名言ということにしておきましょう。
If you want to be happy, be.
「幸せになりたいのなら、なりなさい」
ロシアの思想家であるトルストイの言葉だと言われています。
「幸せになりたいのなら、なりなさい」
ロシアの思想家であるトルストイの言葉だと言われています。
Happiness depends upon ourselves.
「幸せかどうかは、自分次第」
古代ギリシアの哲学者アリストテレスの言葉とされています。
「幸せかどうかは、自分次第」
古代ギリシアの哲学者アリストテレスの言葉とされています。
Every day is a new day.
「とにかく、新しい毎日なんだ」
アメリカの作家ヘミングウェイが『老人と海』という作品の中で使ったセリフです。
「とにかく、新しい毎日なんだ」
アメリカの作家ヘミングウェイが『老人と海』という作品の中で使ったセリフです。
Dressing is a way of life.
「服装は生き方である」
フランスのデザイナーイヴ・サン＝ローランの言葉です。クローゼットがあるお部屋に添えたい言葉ですよね！
「服装は生き方である」
フランスのデザイナーイヴ・サン＝ローランの言葉です。クローゼットがあるお部屋に添えたい言葉ですよね！
The destiny of man is in his own soul.
「人間の運命は、自分の魂の中にある」
古代ギリシアの歴史家であるヘロドトスの言葉だと言われています。
「人間の運命は、自分の魂の中にある」
古代ギリシアの歴史家であるヘロドトスの言葉だと言われています。
Genius is 1 percent inspiration and 99 percent perspiration.
「天才とは、1％のひらめきと99％の努力である」
アメリカの発明家、トーマス・エジソンの言葉です。
「天才とは、1％のひらめきと99％の努力である」
アメリカの発明家、トーマス・エジソンの言葉です。
Success leaves clues.
「成功は、手がかりを残す」
世界的コーチのアンソニー・ロビンズの言葉です。小さな成功を重ねることで、大きな成功につながりますよね！
「成功は、手がかりを残す」
世界的コーチのアンソニー・ロビンズの言葉です。小さな成功を重ねることで、大きな成功につながりますよね！
There is more to life than increasing its speed.
「速度を上げるばかりが人生ではない」
インドの宗教家であるガンジーの言葉とされています。忙しい毎日の中で、時折思い出したい言葉です。
「速度を上げるばかりが人生ではない」
インドの宗教家であるガンジーの言葉とされています。忙しい毎日の中で、時折思い出したい言葉です。
Without haste, but without rest.
「急がずに、だが休まずに」
ドイツの詩人ゲーテの言葉だと言われています。「マイペースでも前に進む」そんなポジティブな意味にとれますよね！
「急がずに、だが休まずに」
ドイツの詩人ゲーテの言葉だと言われています。「マイペースでも前に進む」そんなポジティブな意味にとれますよね！
There is always light behind the clouds.
「雲の向こうは、いつも青空」
アメリカの作家ルイーザ・メイ・オルコットの言葉だとされています。
「雲の向こうは、いつも青空」
アメリカの作家ルイーザ・メイ・オルコットの言葉だとされています。
Peace begins with a smile.
「平和は微笑みから始まります」
マザー・テレサの言葉だと言われています。笑顔は、今ここから始めることができる平和のための活動ですよね！
「平和は微笑みから始まります」
マザー・テレサの言葉だと言われています。笑顔は、今ここから始めることができる平和のための活動ですよね！
忘れてはいけない真理を表す、おしゃれな英語のことわざ
Failure teaches success.
「失敗は成功を教える」
日本のことわざ「失敗は成功のもと」と同じ意味です。
「失敗は成功を教える」
日本のことわざ「失敗は成功のもと」と同じ意味です。
Persistence pays off.
「粘り強さは成果をもたらす」
日本のことわざ「継続は力なり」と同じ意味です。短くてシンプルですが、単語が難しいので、使うとちょっと英語上級者っぽいですね。
「粘り強さは成果をもたらす」
日本のことわざ「継続は力なり」と同じ意味です。短くてシンプルですが、単語が難しいので、使うとちょっと英語上級者っぽいですね。
There is no time like the present.
「現在にまさる時はない」
日本のことわざ「思い立ったが吉日」と同じ意味です。良いアイディアが浮かんだら、実行しましょう！
「現在にまさる時はない」
日本のことわざ「思い立ったが吉日」と同じ意味です。良いアイディアが浮かんだら、実行しましょう！
You have to learn to walk before you run.
「走れるようになる前には、歩くことを学ばねばならない」
日本のことわざ「千里の道も一歩から」と同じ意味です。一歩一歩着実に進んでいこう、という意味ですね。
「走れるようになる前には、歩くことを学ばねばならない」
日本のことわざ「千里の道も一歩から」と同じ意味です。一歩一歩着実に進んでいこう、という意味ですね。
Easy come, easy go.
「楽に入るものは楽に出ていく」
日本のことわざ「悪銭身に付かず」と同じ意味です。苦しんだ分だけ、身につくものがあります。
「楽に入るものは楽に出ていく」
日本のことわざ「悪銭身に付かず」と同じ意味です。苦しんだ分だけ、身につくものがあります。
After a storm comes a calm.
「嵐の後には凪（なぎ）がくる」
日本のことわざ「雨降って地固まる」と同じ意味です。こちらも苦しい時期にこそ、思い出したい言葉です。
「嵐の後には凪（なぎ）がくる」
日本のことわざ「雨降って地固まる」と同じ意味です。こちらも苦しい時期にこそ、思い出したい言葉です。
Where there is a will, there is a way.
「意思のあるところに道あり」
日本のことわざ「精神一到何事か成らざらん」と同じ意味です。意志さえあれば、どんなことでも成し遂げられるという意味ですね。
「意思のあるところに道あり」
日本のことわざ「精神一到何事か成らざらん」と同じ意味です。意志さえあれば、どんなことでも成し遂げられるという意味ですね。
Time is money.
「時は金なり」
時間を大切にしよう、という意味です。短くてわかりやすいので、使いやすそうです。
「時は金なり」
時間を大切にしよう、という意味です。短くてわかりやすいので、使いやすそうです。
Opportunity only knocks once.
「チャンスは一度しか来ない」
チャンスを逃さず、どんどんチャレンジする！ そんな気持ちを忘れないためにも、添えておきたい言葉です。
「チャンスは一度しか来ない」
チャンスを逃さず、どんどんチャレンジする！ そんな気持ちを忘れないためにも、添えておきたい言葉です。
Better late than never.
「何事も手遅れと言うことはない」
やらないよりはやった方が良い！ という意味です。「もう手遅れだし……」と考えがちな人は、ぜひ使ってみてください。
「何事も手遅れと言うことはない」
やらないよりはやった方が良い！ という意味です。「もう手遅れだし……」と考えがちな人は、ぜひ使ってみてください。
毎日自分に問いかけたい、おしゃれな英語フレーズ
Are you excited?
「ワクワクしている？」
自分がワクワクしているかどうかを基準に考えると、毎日がハッピーになりますね。
「ワクワクしている？」
自分がワクワクしているかどうかを基準に考えると、毎日がハッピーになりますね。
What was fun for you today?
「今日は何が楽しかった？」
帰ってきてすぐに目につく場所に添えたい言葉です。
「今日は何が楽しかった？」
帰ってきてすぐに目につく場所に添えたい言葉です。
What will you do today?
「今日は何する？」
朝起きて目にする場所にこの言葉を添えたいですね。
「今日は何する？」
朝起きて目にする場所にこの言葉を添えたいですね。
Let’s go wherever you want to go.
「行ってみたいと思う場所はどこでも行こう」
お出かけする時に目につく場所に添えたい言葉です。
「行ってみたいと思う場所はどこでも行こう」
お出かけする時に目につく場所に添えたい言葉です。
おしゃれなインテリアには、おしゃれな英語を添えよう
英語が書いてあるインテリアってオシャレに見えますよね。だからと言って、「とりあえず英語を書いておけば良いや」というのはちょっと危ないかもしれません。
外国人や英語が堪能な友人から見ると、「なんでその言葉をチョイスしたの？」となってしまう可能性も……。本当にオシャレにキメたいのなら、外国人から見ても恥ずかしくないような「意味のある英語フレーズ」をプラスしましょう！
本で調べてみるのもオススメです
-
ｍini版 感動する英語！元気がでる英語！
(デイビッド・セイン｜アスコム) ＜Amazon＞ -
心に響く英語名言集 世界の女性編: Keep smiling!
(デイビッド セイン｜ Jリサーチ出版 ) ＜Amazon＞ -
人生を豊かにする英語の名言
(森山 進｜研究社) ＜Amazon＞