お使いのOS・ブラウザでは、本サイトを適切に閲覧できない可能性があります。最新のブラウザをご利用ください。
DIY
鯰 美紀

ハンドメイドに使えるおしゃれな英語フレーズ20選「世界の著名作家・詩人編」 恋愛・友情・人生についての一言

デザインのあしらいなどに使える短めの英語「世界の著名作家・詩人編」です。シェークスピア、ヘミングウェイ、サマセット・モームなどの<愛と恋を語るフレーズ><友を語るフレーズ><人生を語る>を解説付きで20個セレクトしました。

オシャレなインテリアには、オシャレな英語を添えよう

alphabetdice

©Fotolia

英語が書いてあるインテリアってオシャレに見えますよね。だからと言って、「とりあえず英語を書いておけば良いや」というのはちょっと危ないかもしれません。

外国人や英語が堪能な友人から見ると、「なんでその言葉をチョイスしたの?」となってしまう可能性も……。本当にオシャレにキメたいのなら、外国人から見ても恥ずかしくないような「意味のある英語フレーズ」をプラスしましょう!

好評の本シリーズ、今回は「世界の著名作家・詩人が語った名言編」をまとめました。ぜひ活用してください。

 

DIYに使える英語のフレーズ20選

ご紹介するのはどれも大切なことを思い出させてくれる言葉たちばかりですので、ピンときた英文をチョイスしてみてください。

部屋がオシャレになるだけでなく、心まで豊かにしてくれるような、そんな言葉をお部屋にプラスしてみましょう!

 

目次

 

人生を語るフレーズ

life

©Fotolia
Be yourself, everyone else is already taken.
「自分になりなさい。『他の誰か』は、すでに誰かにとられているのだから」
アイルランド出身の詩人、作家、劇作家、オスカー・ワイルド(1854-1900)の言葉です。
「自然体で大丈夫だよ」とか「ありのままでいいよ」というメッセージです。
A goal without a plan is just a wish.
「計画のない目標は、ただの願い事にすぎない」
『星の王子さま』の著者として知られるフランスの作家、操縦士、アントワーヌ・ド・サン=テグジュペリ(1900年~1944年)の言葉です。
ハッとさせられる一文。目標に向けてコツコツとがんばって!というメッセージですね。
Nothing will work unless you do.
「自分でしない限り、なにもうまくいきません」
米国を代表する黒人女性詩人、作家、マヤ・アンジェロウ (1928~2014)の言葉です。
一歩を踏み出す勇気をくれるフレーズです。
There is no love sincerer than the love of food.
「食べ物に対する愛ほど誠実な愛はない」
アイルランド出身でノーベル文学賞も受賞した劇作家、ジョージ・バーナード・ショー(1856~1950)の言葉です。
人間にとって一番大切なのは、食ですからね。フード系のグッズに最適な言葉です。
To live is to think.
「生きることは、考えることだ」
共和政ローマ期の政治家、文筆家、哲学者、マルクス・トゥッリウス・キケロ(紀元前106~紀元前43)の言葉とされています。
毎日忙しくても、立ち止まってしっかり考える時間も大切ですね。
Hope is like the sun.
「希望とは太陽のようなもの」
英国の作家、医師、サミュエル・スマイルズ(1812~1904)の言葉です。
希望があれば、人生を明るく前向きに生きていけますね。
When it is dark enough, you can see the stars.
「どんなに暗くても、星は輝いている」
米国の思想家、哲学者、作家、詩人、ラルフ・ワルド・エマーソン(1803~1882)の言葉です。
夜にこんなフレーズを見たら、思わず空を見上げたくなりますね。

 

愛と恋を語るフレーズ

english_love

©Fotolia
Love is best.
「愛は最上なり」 
英国の詩人、ロバート・ブラウニング(1812~1889)の詩「Love Among the Ruins」の一節です。
愛に勝るものはないということ。短い言葉ですが、愛の力を最大限に表現しています。
Love is Nature’s second sun.
「愛は、自然界の第二の太陽である」
英国の劇作家、詩人、ジョージ・チャップマン(1559~1634)の言葉です。
愛の偉大さと温かさを表したステキなフレーズですね。
There is no remedy for love but to love more. 
「もっと、もっと愛するということ以外には、愛の悩みに対する救済策はない」
米国の作家、詩人、思想家、ヘンリー・デイヴィッド・ソロー(1817~1862)の言葉です。
愛に悩む人へのメッセージ。「とことん愛するしかない」ということですね。
Speak low if you speak love.
「ささやいて。愛を語るなら」
英国の劇作家、詩人、ウィリアム・シェークスピア(1564~1616)の『から騒ぎ』より。
なんだか大人の恋を感じるフレーズですね。
The tragedy of love is indifference.
「恋の悲劇は、無関心である」
英国の劇作家、小説家、サマセット・モーム(1874~1965)の言葉です。
「愛の反対は無関心」という言葉もありますね。
True love stories never have endings.
「本物の愛の物語には、結末なんてない」
米国の作家、飛行家、『かもめのジョナサン』の著者リチャード・バック(1936~)の言葉です。
愛は永遠ですからね。さりげなく愛の深さを表現する名言です。
Never to go on trips with anyone you do not love.
「愛していない人間と旅に出てはならない」
米国の小説家でノーベル文学賞受賞者、アーネスト・ヘミングウェイ(1899~1961)の言葉です。
旅行グッズにぴったりなフレーズ。大切な人と旅に行きたくなります。

 

友を語るフレーズ

friends

©Fotolia
The only way to have a friend is to be one.
「友人を得る唯一の方法は、自分がその人の友人になることである」
米国の思想家、哲学者、作家、詩人、ラルフ・ワルド・エマーソン(1803~1882)の言葉です。
求める前に、自分が心を開くことですね。
He liked to like people, therefore people liked him.
「彼は人を好きになることが好きだった。だから、人々は彼のことを好きだった」
『トム・ソーヤーの冒険』の著者として知られる米国の作家、マーク・トウェイン(1835~1910)の言葉です。
なるほどね。「誰も私のことなんて……」と人間関係に悩んだら、思い出したいフレーズです。
Friends are born, not made.
「友だちは作るものでなく、生まれるものです」
米国の作家、歴史家、思想家、ヘンリー・アダムズ(1838~1918)の言葉です。
無理しないで自然体でいれば、きっと気の合う友だちができるはず。
The most I can do for my friend is simply to be his friend.
「友人のためにしてあげられる一番のこと、それは、ただ友人でいてあげること」
米国の作家、詩人、思想家、ヘンリー・デイヴィッド・ソロー(1817~1862)の言葉です。
どんなことがあっても、変わらず友だちでいてもらえること以上の安心感はありません。
Tell me what company you keep, and I’ll tell you what you are.
「君の友人を教えなさい。そうすれば、君がどういう人間か言ってみせよう」
『ドン・キホーテ』の著者として知られるスペインの作家、ミゲル・デ・セルバンテス(1547~1616)の言葉です。
「類は友を呼ぶ」と同じ意味ですが、友人は選びたいものですね。
Friendship is like money, easier made than kept.
「友情はお金と同じで、得るのは簡単だが、維持するのは困難である」
英国の小説家、批評家、サミュエル・バトラー (1835~1902)の言葉です。
友情は壊れやすいものだからこそ、大切にしたいですね。

 

素敵な英文を添えると、毎日がもっと豊かになる

読んでいるだけでも心が揺さぶられるような言葉ばかりです。

自分が大切にしたい言葉を選び、ぜひDIYでインテリアを作る際にプラスしてみてください。毎日見ているだけでも、その考え方が頭にインプットされてくるはずです。

あなたのお気に入りの言葉に出会えますように!